Ismét beköszöntött az erdőben a tél. Az egérnép alig heverte ki az előző csapást, a sors máris újabb akadályokat gördít eléjük: vészesen fogyatkoznak a raktárakban felhalmozott élelemkészletek, ráadásul Rand, Óvrejtek sebesült pajzshordója sürgősen különleges gyógyszerre szorul... Elérkezett a…

„Az egereknek saját civilizációjuk van. Túl kicsik ahhoz, hogy más állatok között éljenek.” – jegyezte le gyorsan gondolatait egy papírfecnire David Petersen évtizedekkel korábban. A kósza ötletből az évek múlásával egész kis univerzum kerekedett, az alkotó munkásságát később a rangos Eisner-díjjal…